？”

“我被木桩刺到。”

“哪里？很痛吗？给我看。”他整个人定住地说。

“当然痛罗。痛得要死。”我故意地说，小心地掀起运动衫。

他的手抚著发亮的肌肤，我无法像比尔一样完全复原，哪怕他受了一个礼拜的严刑拷打，也可能在一、两个晚上就可以恢复平滑完美的皮肤，而且没疤痕。而我不管有没有喝过吸血鬼的血，都会终生带著疤痕。

“谁干的？”

“有个男的，一个狂热分子，说来话长。”

“他死了吗？”

“是阿。贝蒂&8231;裘重重的挥了两拳宰了他。”

“他死了就好。”比尔很懂得抓住重点。

“很多人都死啦，都是被你的计划害得。”

接著一阵长长的沉默。

艾瑞克刚才离开时很得体地关上门，比尔瞥了一眼门的方向，当然，他可能在外面偷听，艾瑞克跟所有吸血鬼一样听力过人。”那个还安全吗？”

“是的。”

“他们有搜查我家吗？”

“我不知道，也许密西西比的吸血鬼去过，自从艾瑞克他们告诉我你被抓之后，我一直没机会过去。”

“那麼他们告诉你？”

“说你打算离开我，没错，是他们说的。”

“我已经为了这个疯狂之举付出代价。”比尔说。

“你也许觉得自己已经付出够多代价，但我不知道，对我而言，你付出的是否够多。”

希望艾瑞克已经想出下一步怎走，也希望他计划中包括回家，不论我和比尔发生什麼事情，我都得回到良辰镇。我还有工作和朋友，也希望见到哥哥。

真想知道隔壁的动静。

“女王来找我，他听说我正进行一项没人尝试过的计划，我听了很得意。她给的酬劳非常高，况且我本是他的臣民，她无需付钱给我。”

比尔的话再次提醒我们的世界有多麼不同。

“你认为谁告诉她的？”我问。

“不知道，而且我不是很想知道。”比尔的语气漫不经心，但我知道他此刻心情。

“你知道吗？我进行这计划已有一阵子了。”

“为什麼？”

“为什麼？呃因为对我来说似乎是个不错的主意，为全美的吸血鬼建档，起码包括世界上其他地区的吸血鬼？这是个很有用的计划，收集这些很有趣。我建档时想到要放照片、化名以及个人的大事记，就这麼一直建了下去。”

“所以你一直都在编篡名册之类的？关于吸血鬼？”

“非常正确，只是某晚的突发奇想，回忆百年来在旅途中遇到多少个吸血鬼，然后开始列名单，并且加入我曾为他们画过的人像或拍的照片。”

“那吸血鬼真的有照片罗？他们的影像可以映在照片里？”

“当然，虽然我们不爱拍照，因为照片足以证明我们曾在特定时间出现特定场合，如果一、二十年后我们又以同样的面貌出现就是自曝身分，不过已经决定站出来公开承认，便没必要再执著以往的作法。”

“我敢说还是有些吸血鬼很执著！”

“那是当然，依然有些吸血鬼藏身暗处，每夜睡地下室。”这句话竟然出自一个常睡墓地的人。

“还有其他吸血鬼帮你进行这计划吗？”

“有几个人，有的很乐于回忆过往，有的则以此为由寻找旧识、或旧地重游。我虽尚未收集完美国所有吸血鬼的资料尤其是最近的新移民，但应该掌握了百分之八十多。”

“那女王为何急著要这份资料？为什麼别的吸血鬼一听就想要？他们也可自己收集不是吗？”

“没错，但从我手上获得资料会更轻松，不用从头找。女王会急著要是因为你试想你不会想要一份全美会读心术的名单吗？”

“当然会罗，这样就可以得到很多秘诀了，或是明白更巧妙地运用读心术。”

“那有一份名单纪录全美吸血鬼，详细列出他们的本领和天赋，这样不好吗？”

“不过有些吸血鬼不想曝光，只要躲在暗处并秘密猎杀对吧？”

“一点也没错。”

“这类吸血鬼也列入名单中？”比尔点头。

“你想害自己被木桩刺死吗？”

“我从不知道这计划会强烈吸引人，也没想到拥有它的人会变得多强大，直到有人开始想来偷。”比尔一脸闷闷不乐。

隔壁传来一阵咆啸，吸引我们的注意力。欧喜德和黛比又开始吵了，他们还真是会残害对方，偏偏两人又互相吸引，搞不好远离欧喜德，黛比会变成好人。才怪，我不相信有这事，但说不定欧喜德对他毫无影响力时，她的为人起码还能差强人意。当然他们应该分手，绝对不要共处一室。

关于这一点，我得谨记在心。

看看我现在副德性，身受重伤、血肉模糊、失血过多，又憔悴不堪，还和一个背叛我的